Welcome, Guest
Language Packs for ComicRack

TOPIC: Comic Vine Scraper Language Packs

Comic Vine Scraper Language Packs 3 years 5 months ago #39779

  • pescuma
  • pescuma's Avatar
  • Offline
  • Expert Boarder
  • Posts: 115
  • Thank you received: 16
  • Karma: 21
If I'm not mistaken, the {0} will be replaced by Comic Vine, so this should be better:

"O banco de dados online {0} não pôde ser contatado. Isto pode ser causado por um problema técnico temporário com o {0} ou pode haver um problema com sua conexão com a internet.\n\nPor favor, tente novamente mais tarde."

"O banco de dados online {0} não pôde ser contatado pois você excedeu sua cota de acessos. Você terá de esperar um tempo até ser possível usá-lo novamente.\n\nPor favor, tente novamente mais tarde."
The administrator has disabled public write access.
The following user(s) said Thank You: romsnesrom

Comic Vine Scraper Language Packs 3 years 5 months ago #39781

  • cbanack
  • cbanack's Avatar
  • Offline
  • Platinum Boarder
  • Posts: 1328
  • Thank you received: 508
  • Karma: 182
Thanks for the translations guys!
pescuma wrote:
If I'm not mistaken, the {0} will be replaced by Comic Vine

That's right, {0} will be replaced by "Comic Vine".
The administrator has disabled public write access.

Comic Vine Scraper Language Packs 3 years 5 months ago #39788

  • pweasel
  • pweasel's Avatar
  • Offline
  • Expert Boarder
  • Posts: 124
  • Thank you received: 18
  • Karma: 8
SPANISH (yeah, we do exist)

"Para poder usar Comic Vine Scraper, debes primero obtener una clave gratuita de API del sitio de Comic Vine. Ingresa tu clave de API en el siguiente campo. No podrás continuar hasta que lo hagas."

"Clickea aquí para registrarte una clave de API de Comic Vine"

"La base de datos en línea {0} no responde. Esto puede ser debido a un error técnico transitorio con la base de datos o pueden haber problemas con tu conexión a internet.\n\nPor favor intenta más tarde."

"La base de datos en línea {0} no puede ser contactada porque has excedido tu límite de accesos. Deberás esperar un rato antes de poder usarla nuevamente.\n\nPor favor intenta más tarde."

"Cortar"

"Copiar"

"Pegar"
CRW 0.9.178 x64 on Win10
CRA 1.80 on Nexus 10
Last Edit: 3 years 5 months ago by pweasel.
The administrator has disabled public write access.
The following user(s) said Thank You: cbanack

Comic Vine Scraper Language Packs 3 years 5 months ago #39790

  • cbanack
  • cbanack's Avatar
  • Offline
  • Platinum Boarder
  • Posts: 1328
  • Thank you received: 508
  • Karma: 182
pweasel wrote:
SPANISH (yeah, we do exist)

Hey! I'd be happy to put a Spanish language pack into the scraper, but I need to have a FULL language pack, not just the phrases you've given me. (See here for details.)

I already have full language packs for the other languages in my list--I'm just updating them with a couple of new phrases every once in a while.
The administrator has disabled public write access.

Comic Vine Scraper Language Packs 3 years 5 months ago #39791

  • pweasel
  • pweasel's Avatar
  • Offline
  • Expert Boarder
  • Posts: 124
  • Thank you received: 18
  • Karma: 8
Roger, i've got all the stuff, i'll prob do it on the weekend.
CRW 0.9.178 x64 on Win10
CRA 1.80 on Nexus 10
The administrator has disabled public write access.

Comic Vine Scraper Language Packs 3 years 5 months ago #39793

  • bodhikun
  • bodhikun's Avatar
  • Offline
  • Junior Boarder
  • Posts: 28
  • Karma: -1
There's no need to have it translated to Belgian-Dutch, it's actually just Dutch.

It's only different in slang and in accent, but it's the same language: 'Algemeen Nederlands' (or General Dutch)
The administrator has disabled public write access.

Comic Vine Scraper Language Packs 3 years 5 months ago #39796

  • pueblo
  • pueblo's Avatar
  • Offline
  • Fresh Boarder
  • Posts: 16
  • Thank you received: 2
  • Karma: 0
I've created an account to post this ;)

Polish (pl):

"Aby używać Comic Vine Scraper, musisz posiadać darmowy klucz API od Comic Vine. Wprowadź swój klucz API poniżej. Bez tego, dalsza praca nie będzie możliwa."

"Kliknij tutaj aby otrzymać klucz Comic Vine API"

"Baza online {0} jest nieosiągalna. Może być to spowodowane problemami technicznymi z bazą lub problemem z połączeniem internetowym.\n\nProszę spróbować ponownie później."

"Baza online {0} jest nieosiągalna ponieważ przekroczono limit ilości połączeń. Musisz odczekać chwilę, aby znów skorzystać z bazy.\n\nProszę spróbować ponownie później. "

"Wytnij"

"Kopiuj"

"Wklej"


Thanks for all your work on CVS!
The administrator has disabled public write access.
The following user(s) said Thank You: cbanack

Comic Vine Scraper Language Packs 3 years 5 months ago #39823

  • cbanack
  • cbanack's Avatar
  • Offline
  • Platinum Boarder
  • Posts: 1328
  • Thank you received: 508
  • Karma: 182
Thanks guys! I'll be creating a new version of the scraper with your translations soon. Probably this weekend.

bodhikun wrote:
There's no need to have it translated to Belgian-Dutch, it's actually just Dutch.

It's only different in slang and in accent, but it's the same language: 'Algemeen Nederlands' (or General Dutch)

Ok, thanks. I'll just use BigCabbage's translation for both variants of Dutch, then. :lol:
Last Edit: 3 years 5 months ago by cbanack.
The administrator has disabled public write access.

Comic Vine Scraper Language Packs 3 years 5 months ago #39826

  • Raingineer
  • Raingineer's Avatar
  • Offline
  • Fresh Boarder
  • Posts: 1
  • Thank you received: 1
  • Karma: 0
Also just made an account for this.

French:

"Pour utiliser le Comic Vine Scraper, vous devez obtenir une clé API de Comic Vine. Insérez votre clé API dans l’espace ci-dessous. Vous ne serez pas en mesure de continuer tant que vous ne l’aurez pas fait. "

"Cliquez ici pour vous enregistrer pour une clé API de Comic Vine"

"La base de données en ligne {0} n’a pu être rejointe. Cela peut être dû à une erreur technique temporaire avec la base de données, ou il peut y avoir un problème avec votre connexion internet.\n\nS’il-vous-plait, recommencez plus tard."

"La base de données en ligne {0} ne peut être rejointe parce que vous avez excédé la limite d’accès pour la base de données. Vous devrez attendre un moment avant que vous ne puissiez réutiliser la base de données.\n\nS’il-vous-plait, recommencez plus tard."

"Couper"

"Copier"

"Coller"
Last Edit: 3 years 5 months ago by Raingineer.
The administrator has disabled public write access.
The following user(s) said Thank You: cbanack

Comic Vine Scraper Language Packs 3 years 5 months ago #39827

  • cbanack
  • cbanack's Avatar
  • Offline
  • Platinum Boarder
  • Posts: 1328
  • Thank you received: 508
  • Karma: 182
Merci! Your translations will be in the next version of Comic Vine Scraper.
The administrator has disabled public write access.
Moderators: {Oo}
Time to create page: 0.213 seconds

Who's Online

We have 262 guests and 4 members online