Welcome, Guest
Language Packs for ComicRack

TOPIC: Comic Vine Scraper Language Packs

Re: Comic Vine Scraper Language Packs 6 years 7 months ago #14242

  • {Oo}
  • {Oo}'s Avatar
  • Offline
  • Moderator
  • The Chewie is a lie !
  • Posts: 672
  • Thank you received: 41
  • Karma: 15
Don't worry, if I never wanted my name to appear anywhere, I'd not have put it in my profile and the FR translation of CR :P

And, thx once again for this little gem of an addon cbanack ;)
Working on re-uploading the FR manuals.
The administrator has disabled public write access.

Re: Comic Vine Scraper Language Packs 6 years 7 months ago #14479

  • mizio66
  • mizio66's Avatar
  • Offline
  • Platinum Boarder
  • Started reading comics at 4... and still counting!
  • Posts: 451
  • Thank you received: 143
  • Karma: 67
I'm ok, everybody deserves his 15' of popularity (Warhol)
The administrator has disabled public write access.

Re: Comic Vine Scraper Language Packs 6 years 4 months ago #15859

  • {Oo}
  • {Oo}'s Avatar
  • Offline
  • Moderator
  • The Chewie is a lie !
  • Posts: 672
  • Thank you received: 41
  • Karma: 15
Hi, Cory

I updated a little the French language pack for CVS. It's in this post B)
Attachments:
Working on re-uploading the FR manuals.
The administrator has disabled public write access.

Re: Comic Vine Scraper Language Packs 6 years 4 months ago #15862

  • cbanack
  • cbanack's Avatar
  • Offline
  • Platinum Boarder
  • Posts: 1328
  • Thank you received: 508
  • Karma: 182
{Oo} wrote:
Hi, Cory

I updated a little the French language pack for CVS. It's in this post B)

Thanks, I'll get a release with it out soon. :)
The administrator has disabled public write access.

Re: Comic Vine Scraper Language Packs 5 years 8 months ago #21825

  • cbanack
  • cbanack's Avatar
  • Offline
  • Platinum Boarder
  • Posts: 1328
  • Thank you received: 508
  • Karma: 182
Hi guys!

As you might have heard, there is a new version of Comic Vine Scraper available now. It's got a few new words in it that I need to get translated from English into some other languages.

Rather than asking everyone to upload new language packs, I thought I'd just list the new words here and hopefully you guys can give me the translations right in this forum thread...?

The following words/phrases need to be translated into Dutch/Belgian (nl-BE), German (de), Polish (pl), French (fr), Italian (it), and Portuguese/Brazilian (pt-BR):

"Title"
"Advanced"
"Enter advanced settings in the space below:"
"Crossovers"

If necessary, these new words can be seen in context in the Settings dialog of Comic Vine Scraper 1.0.48.

Thanks in advance for your help!
Last Edit: 5 years 8 months ago by cbanack.
The administrator has disabled public write access.

Re: Comic Vine Scraper Language Packs 5 years 8 months ago #21827

  • mizio66
  • mizio66's Avatar
  • Offline
  • Platinum Boarder
  • Started reading comics at 4... and still counting!
  • Posts: 451
  • Thank you received: 143
  • Karma: 67
Hey CB, here they are (Italian, obviously !)

"Title" Titolo
"Advanced" Opz. Avanzate (not enough space ? Just Opzioni then)
"Enter advanced settings in the space below:" Inserire le opzioni avanzate nello spazio qui sotto
"Crossovers" Crossovers (not much of a comic expert language, ours :-) )

Ciao,

M
The administrator has disabled public write access.
The following user(s) said Thank You: cbanack

Re: Comic Vine Scraper Language Packs 5 years 8 months ago #21910

  • Der Internet
  • Der Internet's Avatar
  • Offline
  • Gold Boarder
  • Posts: 176
  • Thank you received: 5
  • Karma: 1
"Title" = Titel
"Advanced" = Erweitert
"Enter advanced settings in the space below:" = Erweiterte Einstellungen unten einfügen:
"Crossovers" = i think there isn a german pendant, we say Crossovers as well
The administrator has disabled public write access.
The following user(s) said Thank You: cbanack

Re: Comic Vine Scraper Language Packs 5 years 8 months ago #21912

  • cbanack
  • cbanack's Avatar
  • Offline
  • Platinum Boarder
  • Posts: 1328
  • Thank you received: 508
  • Karma: 182
Great, thanks guys! :)

2 down, 4 more to go...
The administrator has disabled public write access.

Re: Comic Vine Scraper Language Packs 5 years 8 months ago #21921

  • {Oo}
  • {Oo}'s Avatar
  • Offline
  • Moderator
  • The Chewie is a lie !
  • Posts: 672
  • Thank you received: 41
  • Karma: 15
"Title" > Titre
"Advanced" > Avancés

"Enter advanced settings in the space below:" > Paramètres avancés dans l'espace ci-dessous : (note that the space between the last word and the punctuation is NOT a typo :p )

"Crossovers" > will stay the same in French as well since I can't really think of a more appropriate term at the moment...

There you go Cory. And sry for the delayed answer but I'm sick as hell right now and bored to death as well which is not a good combination :p
Working on re-uploading the FR manuals.
The administrator has disabled public write access.
The following user(s) said Thank You: cbanack

Re: Comic Vine Scraper Language Packs 5 years 8 months ago #21959

  • cbanack
  • cbanack's Avatar
  • Offline
  • Platinum Boarder
  • Posts: 1328
  • Thank you received: 508
  • Karma: 182
Merci beaucoup, {Oo}!
The administrator has disabled public write access.
Moderators: {Oo}
Time to create page: 0.601 seconds

Who's Online

We have 221 guests and 4 members online