Welcome, Guest
Language Packs for ComicRack

TOPIC: [IT] Italian Translation

[IT] Italian Translation 11 years 5 months ago #628

  • Elianto
  • Elianto's Avatar
  • Offline
  • Fresh Boarder
  • Posts: 7
  • Karma: 0
Hello!!!

Finally thanks to the Christmas holidays I got some time to play with this cool software. I'm still trying to understand all its features and how to use them at best, meanwhile since I see there is no Italian localization I decided to make one. So I've uploaded here my first translation of ComicRack, in these days I'll try to doublecheck it (also I've noticed that there are still some voices not translated by the localizator).

Hope this will help ComicRack to spread among more Italian users!



Cristiano \"Elianto\" Cozzolino
http://mondialterei.wordpress.com

File Attachment:

File Name: it.zip
File Size:30 KB
Cristiano \"Elianto\" Cozzolino
http://mondialterei.wordpress.com
Last Edit: 11 years 5 months ago by Elianto.
The administrator has disabled public write access.

Re:[IT] Italian Translation - First Edition 11 years 5 months ago #630

  • cYo
  • cYo's Avatar
  • Offline
  • Moderator
  • Posts: 3476
  • Thank you received: 682
  • Karma: 184
Welcome and thanks for your work.
Your translation is already in the new release :)
The administrator has disabled public write access.

Re:[IT] Italian Translation - First Edition 11 years 5 months ago #631

  • cYo
  • cYo's Avatar
  • Offline
  • Moderator
  • Posts: 3476
  • Thank you received: 682
  • Karma: 184
And why not help even further and add a nice review to your blog :)
The administrator has disabled public write access.

Re:[IT] Italian Translation - First Edition 11 years 5 months ago #635

  • Elianto
  • Elianto's Avatar
  • Offline
  • Fresh Boarder
  • Posts: 7
  • Karma: 0
Of course I'm going to write about ComicRack on my blog... since now I've some time to update it and get back on track after a long time of no update due to various work trips abroad.

PS: of course I'm already working on some error and to the latest update for the translation.


Cristiano 'Elianto' Cozzolino
http://mondialterei.wordpress.com
Cristiano \"Elianto\" Cozzolino
http://mondialterei.wordpress.com
The administrator has disabled public write access.

Re:[IT] Italian Translation 11 years 5 months ago #670

  • Elianto
  • Elianto's Avatar
  • Offline
  • Fresh Boarder
  • Posts: 7
  • Karma: 0
Updated the translation pack to the latest version V0.9.70 and with some error fixed.

Happy new year

PS: please keep in mind to rename the file to it.zip I dunno how to delete the first file posted in the first post or how to update can a mod do it or tell me how to do?


Cristiano 'Elianto' Cozzolino
http://mondialterei.wordpress.com

File Attachment:

File Name: it-17354cd...80fc.zip
File Size:33 KB
Cristiano \"Elianto\" Cozzolino
http://mondialterei.wordpress.com
Last Edit: 11 years 5 months ago by Elianto.
The administrator has disabled public write access.
Moderators: {Oo}
Time to create page: 0.373 seconds

Who's Online

We have 109 guests and one member online