Welcome, Guest
Language Packs for ComicRack

TOPIC: [fr-FR] French translation

Re:[FR] French translation 11 years 4 months ago #997

  • {Oo}
  • {Oo}'s Avatar
  • Offline
  • Moderator
  • The Chewie is a lie !
  • Posts: 672
  • Thank you received: 45
  • Karma: 15
Here's the updated FR language pack for the 0.9.79

Si vous avez des suggestions, si vous avez trouvé des fautes, des contradictions, de meilleures formulations, n'hésitez pas à me le dire ;)

File Attachment:

File Name: fr_0979.zip
File Size:35 KB
Working on re-uploading the FR manuals.
The administrator has disabled public write access.

Re:[FR] French translation 11 years 3 weeks ago #1314

  • {Oo}
  • {Oo}'s Avatar
  • Offline
  • Moderator
  • The Chewie is a lie !
  • Posts: 672
  • Thank you received: 45
  • Karma: 15
Le pack de langue pour la version 0.9.81 est en ligne avec des corrections de fautes et quelques autres améliorations. N'hésitez pas à me soumettre vos remarques.

File Attachment:

File Name: fr-1ce761d...2659.zip
File Size:35 KB
Working on re-uploading the FR manuals.
Last Edit: 11 years 3 weeks ago by {Oo}.
The administrator has disabled public write access.

Re:[FR] French translation 11 years 3 weeks ago #1402

  • {Oo}
  • {Oo}'s Avatar
  • Offline
  • Moderator
  • The Chewie is a lie !
  • Posts: 672
  • Thank you received: 45
  • Karma: 15
Voilà la traduction pour la dernière version disponible de ComicRack (0.9.82). Avec encore quelques améliorations spécialement au niveau des traductions trop longues que CR ne pouvait pas totalement afficher. Il en reste encore mais j'essaie de régler ça au fur et à mesure.

Et, comme d'habitude, si vous avez des remarques, critiques, suggestions ou autres, n'hésitez pas.

File Attachment:

File Name: fr-116d305...faf5.zip
File Size:35 KB


N'oubliez-pas de renommer le fichier zip en fr.zip
Working on re-uploading the FR manuals.
The administrator has disabled public write access.

Re:[FR] French translation 11 years 1 week ago #1644

  • {Oo}
  • {Oo}'s Avatar
  • Offline
  • Moderator
  • The Chewie is a lie !
  • Posts: 672
  • Thank you received: 45
  • Karma: 15
Here's the updated 0.9.85 french pack. As Ric (my spanish colleague) said, I also had to add some lines in the MainForm.xml so that all of the new rotate options are translated.

Et voilà le pack français mis à jour pour la version 0.9.85. Si vous avez des suggestions, corrections ou autre (je peux toujours rêver :p ) n'hésitez pas à me les faire parvenir !

File Attachment:

File Name: fr-89733e2...4158.zip
File Size:36 KB
Working on re-uploading the FR manuals.
The administrator has disabled public write access.

Re:[FR] French translation 11 years 1 day ago #1732

  • {Oo}
  • {Oo}'s Avatar
  • Offline
  • Moderator
  • The Chewie is a lie !
  • Posts: 672
  • Thank you received: 45
  • Karma: 15
Here's the 0.9.87 updated french translation pack.

Voilà le pack de traduction français mis-à-jour pour la version 0.9.87. Comme toujours, si vous avez des commentaires, suggestions, remarques, critiques, n'hésitez pas.

File Attachment:

File Name: fr-7ad8bc7...1315.zip
File Size:37 KB
Working on re-uploading the FR manuals.
The administrator has disabled public write access.

Re:[FR] French translation 10 years 11 months ago #1788

  • {Oo}
  • {Oo}'s Avatar
  • Offline
  • Moderator
  • The Chewie is a lie !
  • Posts: 672
  • Thank you received: 45
  • Karma: 15
Here's the updated FR language pack.

File Attachment:

File Name: fr-35085d2...5329.zip
File Size:37 KB
Working on re-uploading the FR manuals.
The administrator has disabled public write access.

Re:[FR] French translation 10 years 11 months ago #1836

  • {Oo}
  • {Oo}'s Avatar
  • Offline
  • Moderator
  • The Chewie is a lie !
  • Posts: 672
  • Thank you received: 45
  • Karma: 15
Here's the 0.9.89 updated FR language pack.

File Attachment:

File Name: fr-b147ba1...384c.zip
File Size:37 KB
Working on re-uploading the FR manuals.
The administrator has disabled public write access.

Re:[FR] French translation 10 years 11 months ago #1924

  • {Oo}
  • {Oo}'s Avatar
  • Offline
  • Moderator
  • The Chewie is a lie !
  • Posts: 672
  • Thank you received: 45
  • Karma: 15
Here's the 0.9.91 updated FR language pack.

File Attachment:

File Name: fr-09139a3...89a4.zip
File Size:38 KB
Working on re-uploading the FR manuals.
The administrator has disabled public write access.

Re:[FR] French translation 10 years 11 months ago #1943

  • {Oo}
  • {Oo}'s Avatar
  • Offline
  • Moderator
  • The Chewie is a lie !
  • Posts: 672
  • Thank you received: 45
  • Karma: 15
Here's the updated 0.9.92 FR language pack.

File Attachment:

File Name: fr-6edd042...4ceb.zip
File Size:38 KB
Working on re-uploading the FR manuals.
The administrator has disabled public write access.

Re:[FR] French translation 10 years 10 months ago #2084

  • {Oo}
  • {Oo}'s Avatar
  • Offline
  • Moderator
  • The Chewie is a lie !
  • Posts: 672
  • Thank you received: 45
  • Karma: 15
Here's the updated 0.9.94b2 FR language pack

File Attachment:

File Name: fr_0994.zip
File Size:41 KB
Working on re-uploading the FR manuals.
The administrator has disabled public write access.
Moderators: {Oo}
Time to create page: 0.363 seconds

Who's Online

We have 144 guests and one member online